เป็นร้านอาหารไทย อีสาน เมนูสะตอผัดกุ้ง,หมู,เนื้อ 
เมนูท้องร้อง ขอข้าวสวยร้อนๆ สักจานอร่อยลงตัวสุด

It’s a Thai Isaan restaurant with a menu that features stir-fried stinky beans with shrimp, pork, and beef. I also recommend trying the sizzling rice; a hot plate of steamed rice makes the meal perfectly delightful.

small house shop

ร้านบ้านเล็ก

这是一家泰国东北风味的餐厅，菜单包括虾仁炒豆角、猪肉和牛肉等菜品。我的胃口满满，希望来一碗热腾腾的米饭，简直是绝配。

小房子店

หมูสเปนย่างจิ้มแจ่ว พิซซ่า ฟิตแอนชิป ปลากะพงแดงเขี้ยว ทาร์ทาร์กุ้งลายเสือ ปลากระมงพร้าว  โดยประมงพื้นบ้าน จังหวัดสุราษฎร์ธานี ผ่านขบวนการ อิเคจิเมะ (Ikejime) ชินเกจิเมะ (Shinkeijime) และ ดาซุยจิเมะ (Dasuijime)
เปิดให้บริการ 
วันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 10:00 น. - 20:00 น. 
ร้าน BurgerLab ตั้งอยู่ ถนน.ดาวดึงส์  ซอย.มาตุลี 13 ตำบล. ปากน้ำโพ  อำเภอ. เมืองนครสวรรค์ จังหวัด.นครสวรรค์

Grilled Spanish pork with spicy dipping sauce, pizza, fish and chips, red snapper fillet, tiger prawn tartare, and coconut crusted grouper are all delicacies prepared by local fishermen in Surat Thani. These dishes undergo the Ikejime, Shinkeijime, and Dasuijime processes for optimal freshness.

The restaurant, BurgerLab, is open from Monday to Friday, from 10:00 AM to 8:00 PM. It is located on Da Duang Road, Soi Matuli 13, Pak Nam Pho Subdistrict, Mueang Nakhon Sawan District, Nakhon Sawan Province.

Burger Lab

Burgur Lab

西班牙烤猪肉配酸辣酱、比萨饼、鱼薯条、红鲷鱼、虎虾塔塔、椰子鱼，均由苏拉塔尼省的当地渔民捕捞，经过“池结（Ikejime）”、“新池结（Shinkeijime）”以及“达水结（Dasuijime）”的加工工艺。

营业时间：
周一至周五 10:00 - 20:00

BurgerLab餐厅位于皇家城镇，地址为：那对庙街13号，巴克南挽区，南达省，穆班城市。

汉堡实验室

Inbox Coffee Bar ตั้งอยู่หลังมช.จากสามแยกกองบิน(แยกโจ๊กศรีพิงค์) เลี้ยวเข้าถนนสนามบินเก่า และตรงเข้ามาประมาณ200เมตร ก่อนถึงด่านกองบิน41 ร้าน InBox Coffee Bar ของเราจะอยู่ทางซ้ายมือเลยจ้าาา (สังเกตง่ายๆจากตู้คอนเทรนเนอร์หลากสีสันสะดุดตา ปิ๊งๆ)

InBox Coffee Bar is located behind Chiang Mai University. From the airport junction (Jok Si Phing Intersection), turn onto the old airport road and continue straight for about 200 meters. Before you reach Wing 41's checkpoint, you'll find our coffee shop on the left side. It’s easy to spot due to the colorful shipping containers that catch the eye!

Inbox Coffee Bar

InBox Coffee Bar 位于清迈大学后面，从三叉路口的飞行基地（Joke Sriping交叉口）向旧机场路转弯，直行大约200米。就在41号飞行基地的检查站之前，InBox Coffee Bar 就在左手边，非常显眼（可以轻松认出那栋色彩缤纷的集装箱）。

收件箱咖啡吧

Day1 เชียงใหม่

หมู่บ้านชาวเขาเผ่าม้งดอยปุย

วัดพระธาตุดอยสุเทพ

ข้าวซอย Netflix ข้าวซอยมีให้เลือกไก่หรือเนื้อ​ มีเมนู​ข้าวมันไก่และก๋วยเตี๋ยว​เนืัอด้วย​ ลองสั่งข้าวซอยเนื้อมากินเนื้อนุ่มอร่อยเส้นก็ดีน้ำข้าวซอยก็เข้มข้นกลมกล่อมลงตัว

เมนูเด็ด ข้าวซอยเนื้อ, เมนูข้าวซอยทั้งหลาย เป็นอีกหนึ่งร้านที่คนพื้นที่และนักท่องเที่ยวต่างยกย่องในเรื่องของรสชาติอาหาร เนื้อนุ่มชุ่มฉ่ำน้ำซุปรสชาติกลมกล่อมแบบดั้งเดิม ร้านนี้เป็นร้านโปรดของ เชฟเอียน Master chef ด้วยนะ ไม่แปลกใจเลยที่จะได้รับการแนะนำจากมิชลิน และมีฝรั่งมานั่งทานกันเพียบ

Khao Soi Netflix offers a delectable selection of Khao Soi with your choice of chicken or beef. They also have chicken rice and beef noodles on the menu. I decided to try the beef Khao Soi, and it was a delightful experience. The beef was tender and flavorful, the noodles were perfectly cooked, and the Khao Soi broth was rich and well-balanced.

The standout dish is undeniably the beef Khao Soi, along with the various Khao Soi options available. This restaurant is highly praised by locals and travelers alike for its exquisite flavors. The tender beef is soaked in a wonderfully seasoned broth, maintaining a traditional taste. Interestingly, this place is a favorite of Chef Ian from MasterChef, which is no surprise as it has received recognition from Michelin and attracts a lot of foreign visitors.

Khao Soi Lung Prakit Kad Gom

ข้าวซอยลุงประกิจ กาดก้อม

在Netflix上推荐的咖喱面有鸡肉和牛肉可供选择，还有鸡肉饭和牛肉河粉的菜单。我们尝试点了一碗牛肉咖喱面，肉质鲜嫩可口，面条也很好，咖喱汤汁浓郁，味道醇厚，恰到好处。

这里的招牌菜是牛肉咖喱面，所有咖喱面令人赞不绝口。这个餐厅在当地人和游客中享有极高的声誉，以其美味的食物著称。肉质嫩滑，汤汁丰富，味道传承着传统的精髓。这家店还是大厨Ian的最爱，能获得米其林推荐一点也不奇怪，店内常常有外国顾客光临。

Day4 เชียงใหม่

นอกจากอากาศจะเย็นสบายตลอดปีแล้ว ยังมีหลากหลายสถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจระหว่างทาง มีทั้งกิจกรรมกลางแจ้ง ร้านกาแฟยอดดอย อยู่ไม่ไกลกับม่อนวิวงาม มาง่ายขับรถขึ้นมาได้

In addition to the cool and pleasant weather year-round, there are numerous interesting attractions along the way. You can find a variety of outdoor activities and charming coffee shops on the hilltops, not far from Mon Wiuang. It's easy to reach by car, making for a delightful trip.

Mon Jam

ม่อนแจ่ม

除了全年气候宜人外，这里还有许多有趣的旅游景点。沿途有各种户外活动和佳咖啡馆，距离美丽的蒙维昂不远，开车上来非常方便。

周一果酱

สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ ได้รับพระราชทานพระราชานุญาต จากสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ 9 ให้ใช้ชื่อสวนพฤกษศาสตร์แห่งนี้ว่า “สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์” มีพื้นที่กว่า 6,500 ไร่ เป็นสถานที่อนุรักษ์และรวบรวมพรรณไม้หลากหลายชนิดโดยจัดแสดงให้สอดคล้องกับธรรมชาติมากที่สุด สามารถเดินชมความร่มรื่นของยอดไม้บนทางเดินลอยฟ้าที่ทอดยาวระยะทางกว่า 400 เมตร ระดับความสูงกว่า 20 เมตร ออกแบบให้มีความกลมกลืนกับธรรมชาติ 

บางช่วงยังมีพื้นกระจกใส สามารถมองเห็นลงไปชมยอดไม้ด้านล่าง ถือว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวและสถานที่ศึกษาธรรมชาติที่น่าสนใจ พร้อมทั้งมีส่วนจัดบริการที่พักเพื่อการพักผ่อน และมาศึกษาฝึกอบรมเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์อีกด้วย

The Queen Sirikit Botanic Garden, located in Mae Rim District, Chiang Mai Province, has been granted royal permission by Her Majesty Queen Sirikit, the Queen Mother during the reign of King Rama IX, to bear her name. Spanning over 6,500 rai, this garden serves as a conservation and collection center for a diverse range of plant species, presented in a way that harmonizes with nature.

Visitors can stroll along a tree-top walk that extends over 400 meters and rises more than 20 meters in height, designed to be in perfect harmony with the natural surroundings. In some sections, the pathway features clear glass flooring, allowing guests to gaze down at the lush canopies below.

The garden is not only a fascinating tourist destination but also an exceptional place for ecological study. It offers accommodations for relaxation and serves as a venue for training and educational programs on botany.

Queen Sirikit Botanic Garden

สวนพฤกษศาสตร์สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์

皇后诗丽吉植物园位于清迈的梅林区，面积超过6500英亩。它得到了泰国第九任国王的皇后诗丽吉的许可，正式命名为“皇后诗丽吉植物园”。这个植物园是一个珍贵的植物保护和收集场所，展出了各种植物，尽可能地与自然环境和谐相融。游客可以在长达400米、高达20米的空中走道上漫步，感受树冠的清幽，自然景观尽收眼底。

在某些区域，走道还设置了透明的玻璃地面，可以俯瞰下面的树冠，这里不仅是一个极具观光价值的旅游胜地，同时也是一个引人入胜的自然学习场所。此外，植物园内还提供休闲住宿设施，方便游客前来放松和学习植物学知识。

诗丽吉王后植物园

ร้านไม้เฮือน 60

ROAST8RY LAB คาเฟ่ที่คอกาแฟไม่ควรพลาด เพราะมีเมนูกาแฟให้เลือกเยอะ รสชาติอร่อย และร้านยังตกแต่งออกมาสวยงามน่านั่ง สำหรับใครที่ชอบถ่ายรูปก็มีมุมให้ถ่ายรูปอีกด้วย

ROAST8RY LAB is a café that every coffee lover should not miss. With a wide selection of delicious coffee options, this beautifully decorated café offers a pleasant atmosphere that invites you to sit and enjoy. For those who love to take photos, there are also plenty of picturesque spots to capture memorable moments.

ROAST8RY LAB

ROAST8RY LAB 是一家咖啡爱好者不可错过的咖啡馆，因为这里有丰富的咖啡菜单可供选择，味道也非常好。此外，店内的装饰精美，非常适合让人放松坐下享受。如果你喜欢拍照，这里还有不少拍照角落，非常适合记录美好时光。

ROAST8RY 实验室

เก็ตเฮาส์ให้เช่ารายวัน

Arbor's House

Arbor’ s House

阿伯之家

Kad Na Mor Market

Day3.1 เชียงใหม่

Royal Rose Garden

Day 2.2 เชียงใหม่

สถานที่เป็นป่าดิบชื้น ซึ่งเป็นเเหล่งศึกษาธรรมชาติ ระยะทางประมาณ 3 กม. มีต้นไม้พืชพันธ์หลากหลายนานาพันธ์ มีไกด์เเนะนำตลอดทาง  กิ่วแม่ปาน  เส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติ ที่ได้ชื่นชมความงานของธรรมชาติ และยังทำให้เราได้ใกล้ชิดธรรมชาติ  มีจุดชมวิว ที่สามารถมองเห็นเมืองเชียงใหม่ได้อย่างชัดเจนและยังมีความสวยงามของทะเลหมอกให้ได้ชื่นชมอีกด้วย

กิ่วแม่ปาน ตั้งอยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ จังหวัดเชียงใหม่ บริเวณกิโลเมตรที่ 42 ของถนนสายจอมทอง-ยอดดอยอินทนนท์ ใกล้กับพระมหาธาตุนภเมทนีดลและพระมหาธาตุนภพลภูมิสิริ ที่นี่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 2,200 เมตร

มีสถานที่น่าสนใจเหมาะกับการแวะเยี่ยมชมคือ บ้านผาหมอน น้ำตกสิริภูมิ และ น้ำตกผาดอกเสี้ยว

The location is a lush rainforest, serving as a nature study area over a distance of approximately 3 kilometers. It boasts a diverse variety of plant species and comes with a guide throughout the trail. Kiu Mae Pan is a nature trail that allows visitors to appreciate the beauty of nature while getting up close and personal with it. There are scenic viewpoints that provide a clear view of Chiang Mai city, complemented by the breathtaking sight of the sea of mist.

Kiu Mae Pan is located within Doi Inthanon National Park in Chiang Mai, specifically at kilometer 42 on the road from Chom Thong to Doi Inthanon summit, near the twin chedis of Phra Mahathat Naphamethanidon and Phra Mahathat Naphaphol Phumisiri. This spot stands approximately 2,200 meters above sea level.

There are interesting places worth visiting nearby, such as Ban Pha Hom, Siriphum Waterfall, and Pha Dok Siaw Waterfall.

Kew Mae Pan

กิ่วแม่ปาน

这个地方是一个湿润的森林，适合进行自然研究，步道大约3公里，沿途有多种不同的植物和树木，有导游全程陪同。在这里，我们可以欣赏到自然的美景，并且与自然亲密接触。这里还有观景点，可以清晰地看到清迈市的全貌，并欣赏到美丽的云海。

该地点位于清迈的因他侬国家公园，位于宁尼达寺附近的第42公里处，靠近大佛的两个大塔，即可欣赏到温和的气候与宁静的环境。这里海拔约2200米。

值得一游的其他景点包括帕蒙村、希瑞普尼瀑布和帕道考瀑布。

邱美盘

ดอยอินทนนท์ อีกหนึ่งยอดดอยสูงเสียดฟ้าอันดับ 1 ของเมืองไทย ถึงแม้จะเป็นยอดดอยที่สูงที่สุด แต่ท่องเที่ยวได้อย่างสะดวกสบาย ไม่ค่อยมีข้อจำกัดในการเดินทาง ตั้งอยู่ที่อำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ เดิมมีชื่อว่า "ดอยหลวง" หรือ "ดอยหลวงอ่างกา" ชื่อของ ดอยอินทนนท์ เป็นชื่อของกษัตริย์พระนามว่าพระเจ้าอินทวิชยานนท์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ ทรงเป็นผู้ที่ห่วงใยในป่าทางภาคเหนือและพยายามรักษาไว้

Doi Inthanon, the tallest mountain in Thailand, soars high into the sky as the number one peak in the country. Despite being the highest point, it is easily accessible for travelers, with minimal restrictions on movement. Located in Chom Thong district, Chiang Mai province, it was originally known as "Doi Luang" or "Doi Luang Ang Ka." The name Doi Inthanon honors King Intawichayanon, the ruler of Chiang Mai, who was deeply concerned about the northern forests and endeavored to preserve them.

Doi Inthanon

ดอยอินทนนท์

อินทนนท์山是泰国最高的山峰，也是游客们向往的目的地之一。尽管这里的海拔很高，但游客们依然可以轻松愉快地进行游览，没有太多的旅行限制。这座山位于清迈府的琼通区，原名“多伊鲁昂”或“多伊鲁昂昂卡”。“อินทนนท์”这个名字源于一位名叫“พระเจ้าอินทวิชยานนท์”的国王，他是清迈的统治者，十分关心北部地区的森林，并努力保护这个美丽的自然环境。

茵他侬山

ที่เที่ยวบ้านป่าบงเบียงอยู่ไม่ไกลจากกิ่วแม่ปาน สามารถแวะมาเที่ยวได้ถ้าสมมติมาแถวนี้แล้ว ถือเป็นจุดท่องเที่ยวดูนาขั้นบันไดชื่อดังของเมืองไทย ภาพของทุ่งนาลดหลั่นเป็นขั้นบันไดสีเขียวขจีในฤดูที่สายฝนโปรายปราย จึงเหมาะมากสำหรับมาเที่ยวช่วงหน้าฝน มีโฮมสเตย์ของชาวบ้านให้ได้เข้าพักเพื่อสัมผัสกับวิถีชีวิตอันแสนเรียบง่าย

The tourist destination Ban Pa Bong Biang is not far from Kiu Mae Pan and can be easily visited if you're in the area. It is considered one of the famous spots to see rice terraces in Thailand. The image of the lush green, tiered rice fields during the rainy season is truly stunning, making it an ideal time to visit. There are homestays provided by the local villagers, offering you the chance to experience their simple way of life.

Baan Pa Bong Piang

บ้านป่าบงเปียง

位于基于梅帕的巴邦比扬村是不远的旅游景点，如果你来到这里，绝对值得顺道游览。这是泰国著名的梯田旅游景点，雨季时，绿色的梯田层层叠叠，风景如画，非常适合在雨季前来游玩。这里还有当地居民提供的民宿，可以让你体验到简单而宁静的生活方式。

Baan Pa Bong Pieng

ข้าวซอย กะโหล้ง

รานค้าเฟสุดเท่ห์ในเชียงใหม่อีกร้านที่ต้องมาลอง สิ่งแรกที่เห็นคือตึกรูปทรงปูนเปือยเก่า ที่เหมือนจะไม่มีอะไรในนั้น ถูกรีโนเวทชั้นบนให้เป็นร้านกาแฟสุดเก๋ที่สามารถถ่ายรูปออกมาแนวฮิปได้ทุกมุมมอง โครตมีสไตล์เป็นของตัวเอง กาแฟดี ขนม อาหารมีบริการครบ

Another must-visit trendy café in Chiang Mai is an absolute gem. The first thing that catches your eye is the old building with a raw concrete structure that seems unassuming at first glance. However, the upper level has been transformed into a stylish coffee shop where you can capture hip photos from every angle. It truly has its own unique vibe. The coffee is excellent, and they also offer a complete selection of desserts and meals.

The Rectangle coffee x tower

在清迈，有一家非常酷的咖啡店，绝对值得一试。首先映入眼帘的是一座老旧的水泥建筑，看似里面并没有什么特别的。然而，二楼经过了精心的改造，变成了一个时尚的咖啡馆，随时随地都能拍出独特的潮流照片。这里有着自己的独特风格，咖啡味道很好，甜点和食物的选择也很齐全。

The Rectangle 咖啡 x 塔

วัดพระธาตุดอยคำสร้างในสมัยพระนางจามเทวีกษัตริย์แห่งหริภุญชัย โดยพระโอรสทั้ง 2 เป็นผู้สร้างในปี พ.ศ. 1230 ประกอบด้วยเจดีย์บรรจุพระบรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้า ศาลาการเปรียญกุฏิสงฆ์ และพระพุทธรูปปูนปั้น เดิมชื่อวัดสุวรรณบรรพต แต่ชาวบ้านเรียกว่า "วัดดอยคำ"
พ.ศ. 2509 ขณะนั้นวัดดอยคำเป็นวัดร้าง ต่อมากรุแตกชาวบ้านพบโบราณวัตถุหลายชิ้น เช่น พระรอดหลวง พระหินทรายปิดทององค์ใหญ่ พระสามหมอ (เนื้อดิน) ซึ่งนำมาประดิษฐานไว้ ณ วัดพระธาตุดอยคำ พระธาตุดอยคำนอกจากจะเป็นที่สักการบูชาของคนท้องถิ่นแล้ว ยังเป็นสัญลักษณ์อีกแห่งหนึ่งของการบินไทยที่ใช้กำหนดพื้นที่ทางสายตา ก่อนที่จะนำเครื่องบินลงจอดที่สนามบินเชียงใหม่
ตำนาน
เทือกเขาถนนธงชัย ด้านทิศตะวันตกบนเทือกเขาเหล่านั้นจะเป็นที่ประดิษฐานขององค์พระเจดีย์สำคัญและเก่าแก่ คู่บ้านคู่เมืองเชียงใหม่ถึง 2 องค์พระเจดีย์ แต่ละแห่งถูกสถาปนาขึ้นโดยพระมหากษัตริย์ในสมัยหริภุญชัยและล้านนาตามลำดับ หนึ่งในนั้นคือพระธาตุดอยคำ อยู่บนยอดเขาเล็ก ๆ สูงจากระดับน้ำทะเลปานกลางประมาณ 200 เมตร อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมืองเชียงใหม่ เรียกว่า “พระธาตุดอยคำ” เคยเป็นที่อยู่อาศัยของยักษ์สองผัวเมีย ชื่อ จิคำและตาเขียวมาก่อน ซึ่งต่อมาชาวบ้านได้เรียกยักษ์ทั้งสองนี้ว่า “ปู่แสะ – ย่าแสะ” ปู่แสะย่าแสะมีลูก 1 คน ชื่อว่า “สุเทวฤๅษี” เหตุที่ได้ชื่อว่าดอยคำ เนื่องจากศุภนิมิตที่ยักษ์ทั้งสองได้รับพระเกศาธาตุจากพระพุทธเจ้า เกิดฝนตกหนักหลายวัน ทำให้น้ำฝนเซาะและพัดพาแร่ทองคำบนไหล่เขา และลำห้วยไหลลงสู่ปากถ้ำเป็นจำนวนมาก จึงเรียกภูเขาลูกนี้ว่า “ดอยคำ”
จากตำนานหลายฉบับได้กล่าวว่า เทวดาได้นำพระเกศาธาตุที่พระพุทธเจ้าได้ประทานแก่ปู่แสะและย่าแสะ นำขึ้นมาฝังและก่อสถูปไว้บนดอยแห่งนี้ และต่อมาในปี พ.ศ. 1230 เจ้ามหันตยศ และเจ้าอนันตยศ 2 พระโอรสแฝดของพระนางจามเทวี แห่งหริภุญชัยนครได้ขึ้นมาก่อเจดีย์ครอบพระสถูปเกศานั้นไว้ ส่วนพระเจดีย์แห่งที่ 2 ตั้งอยู่บนยอดเขาสูง ทางทิศเหนือของดอยคำ คือ พระธาตุดอยสุเทพ

Wat Phra That Doi Kham was built during the reign of Queen Chama Devi, the monarch of Haripunjaya, by her two sons in the year 1230 B.E. It consists of a stupa housing the relics of the Buddha, a sermon hall, monk’s quarters, and stucco Buddha images. Originally named Wat Suwannabunpot, the locals commonly refer to it as "Wat Doi Kham."

In 1966, at the time Wat Doi Kham had fallen into disrepair. However, following a landslide, villagers discovered several ancient artifacts, including a large gilded sandstone Buddha, Phra Rod Luang, and Phra Samor (clay statuette), which were later enshrined at Wat Phra That Doi Kham. Besides being a place of worship for locals, Doi Kham also serves as a significant visual landmark for Thai Airways pilots when approaching for landing at Chiang Mai Airport.

**Legend**

The Doi Thong Chai mountain range, located to the west, is home to two important and ancient stupas that are emblematic of Chiang Mai. Each stupa was constructed by a monarch during the Haripunjaya and Lanna periods. One of these is Phra That Doi Kham, situated on a small hill approximately 200 meters above sea level, in the southwest of Chiang Mai city. 

Previously, this site was said to be inhabited by a giant couple named Jikham and Ta Khiao, who are later referred to by villagers as "Poo Sa" and "Yaa Sa." Poo Sa and Yaa Sa had one child, named “Suthewaris,” and the name Doi Kham originated from a prophetic vision they received when they were bestowed a strand of the Buddha’s hair. Following a significant rainstorm that lasted several days, heavy rainfall washed down gold ore from the hillside, leading to the naming of this mountain as “Doi Kham.”

According to various legends, deities brought the Buddha’s hair relics given to Poo Sa and Yaa Sa to be buried and enshrined at this mountain. Later, in 1230 B.E., Prince Mahantayos and Prince Anantayos, the twin sons of Queen Chama Devi from the city of Haripunjaya, ascended the mountain to construct a stupa to enshrine the sacred relics. The second stupa is located atop a higher mountain to the north of Doi Kham, known as Phra That Doi Suthep.

Wat Phra That Doi Kham

วัดพระธาตุดอยคำ

佛教寺院的传说

位于清迈市附近的多伊噶寺，是由哈里普贾伊王国的女王詹塔维于公元1230年建造的，寺庙的设计由她的两个儿子负责。这里供奉着佛陀的舍利子，此外还有僧舍和泥塑佛像。最初名为苏万巴普寺，但当地人更习惯称之为“多伊噶寺”。

在1966年，多伊噶寺陷入废弃状态。后来村民们在附近发现了多件文物，包括金色石雕、泥土佛像等，因此这些遗物被安放在多伊噶寺内。作为当地人朝圣的圣地，多伊噶寺也成为泰航飞行员的重要视觉标志，在飞机降落清迈机场之前用于确定降落区域。

传说

在清迈的西方道路旁，有一片山脉，这里是两座重要而古老的佛塔的安置之地，分别由哈里普贾伊王国和兰纳王国的君主所建。多伊噶寺坐落于其中一座小山顶，海拔约200米，位于清迈市的西南方向。相传该地曾经是名为吉卡姆和塔基约的二位巨人的栖息地，而后当地人称这二位巨人为“古祖—雅祖”。他们有一个名为“苏特瓦西”的孩子。该地被称为“多伊噶寺”，是因为这对巨人曾从佛陀那里获得佛发，经历了几天的暴雨，山上的黄金矿石被冲刷到洞穴口，因此这个山被称为“多伊噶”。

许多传说提到，天神将佛陀赐予古祖和雅祖的佛发埋藏在这个山上的佛塔内。后来在公元1230年，哈里普贾伊王国的王子曼泰和阿南泰上山建造了这个佛塔以供奉佛发。而另一座佛塔，即多伊苏泰佛塔，则位于多伊噶寺的北侧高峰之上。

อุทยานหลวงราชพฤกษ์ตั้งอยู่ในบริเวณที่มีภูมิทัศน์ซึ่งเต็มไปด้วยดอกไม้ ต้นไม้ ประติมากรรม และหอคำหลวงอันเป็นอนุสรณ์ที่สง่างาม มีภารกิจหลักในการพัฒนาให้เป็นแหล่งเรียนรู้พืชสวนและเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางการเกษตรและวัฒนธรรมของจังหวัดเชียงใหม่และประเทศไทย

สำหรับการตั้งชื่ออุทยานหลวงราชพฤกษ์นั้น หม่อมเจ้าภีศเดช รัชนี องค์ประธานมูลนิธิโครงการหลวง ได้มีลายพระหัตถ์ที่ ล. 01/358 ลงวันที่ 12 ตุลาคม 2552 ขอพระราชทานชื่อสวนซึ่งเป็นสถานที่จัดงานมหกรรมพืชสวนโลกเฉลิมพระเกียรติฯ ราชพฤกษ์ 2549 ณ ศูนย์วิจัยเกษตรหลวงเชียงใหม่ อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ ว่า “สวนหลวงราชพฤกษ์” ต่อมาท่านผู้หญิงบุตรี วีระไวทยะ รองราชเลขาธิการ ปฏิบัติราชการแทนราชเลขาธิการ ได้นำความกราบบังคมทูลพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานชื่อสวนดังกล่าวว่า “อุทยานหลวงราชพฤกษ์” ตั้งแต่วันที่ 23 มกราคม 2553 และได้รับพระราชทานชื่อภาษาอังกฤษว่า “Royal Park Rajapruek” ตามหนังสือสำนักราชเลขาธิการที่ รล. 003.4/55045 ลงวันที่ 22 มีนาคม 2553

Royal Park Rajapruek is located in a landscape filled with flowers, trees, sculptures, and the grand Royal Pavilion, serving as a commemorative site. The park's primary mission is to develop it into an educational hub for horticulture and a tourist destination for agriculture and culture in Chiang Mai province and Thailand.

The park was named by His Highness Prince Phisadej Ratchanee, the chairman of the Royal Project Foundation, who submitted a request for the name of the garden in a document dated October 12, 2009. This request was for the garden set to host the World Horticulture Expo in honor of the 2006 Royal Flora at the Royal Agricultural Research Center in Chiang Mai. The name "Royal Flora Rajapruek Garden" was proposed. Subsequently, Lady Butri Veerawattaya, the Deputy Secretary of the Royal Household Bureau, reported the name to the Royal Highnesses, who graciously conferred the name "Royal Park Rajapruek" on January 23, 2010. The park was also given the official English name "Royal Park Rajapruek" as documented in the Royal Household Bureau letter dated March 22, 2010.

Royal Park Rajapruek

อุทยานหลวงราชพฤกษ์

皇家园林拉查普雷克位于一个充满花卉、树木、雕塑和壮观的皇宫纪念馆的风景区。其主要使命是发展成为一个植物园学习中心，同时也是清迈省及泰国的农业和文化旅游胜地。

关于这个园区的命名，1998年10月12日，皇家项目基金会主席、王子皮萨德·拉差尼私下签署了文书（L. 01/358），请求赐予它“拉查普雷克皇家花园”的名称，以纪念2006年拉查普雷克世界园艺博览会在清迈农业研究中心举办。随后，王子维拉瓦伊塔亚副官员代行官职，向陛下汇报并获准将其命名为“皇家园林拉查普雷克”，自2010年1月23日起生效，并于2010年3月22日收到英文名称“Royal Park Rajapruek”的赐予，依据王室秘书处的文件（R.L. 003.4/55045）。

TripNiceDay

Day1 เชียงใหม่

Day4 เชียงใหม่

Day3.1 เชียงใหม่

Day 2.2 เชียงใหม่

Day2.1 เชียงใหม่

该用户尚未创建任何照片

该用户尚未创建任何地点

该用户尚未创建任何博客