โรงแรมสไตล์อาร์ตตกแต่งได้อย่างมีศิลปะที่งดงาม ซึ่งตั้งอยู่ย่านกลางเมืองจังหวัดเชียงใหม่ อยู่ในซอยถนนนิมานเหมินทร์ ซึ่งไม่ไกลกับสนามบิน

An art-styled hotel, beautifully adorned with artistic decor, is located in the heart of Chiang Mai, nestled in a soi off Nimmanhaemin Road, just a short distance from the airport.

Art Mai Gallery Nimman Hotel, Chiang Mai

โรงแรมอาร์ต ไหม แกลเลอรี นิมมาน เชียงใหม่

这家艺术风格的酒店装饰美丽而富有艺术感，位于清迈市中心，坐落在宁曼路的一条小巷中，距离机场也不远。

โรงแรมหรูแห่งนี้ตั้งอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมอันเขียวชอุ่ม โดยอยู่ห่างจากสถานีรถไฟเชียงใหม่ 1 กม. อยู่ห่างจากเชียงใหม่ไนท์บาซาร์ 3 กม. และอยู่ห่างจากวัดพระสิงห์ 5 กม.


ห้องพักหรูมี Wi-Fi ฟรี ทีวีจอแบน ระเบียงที่เห็นวิวสวน ตู้เซฟ มินิบาร์ และเครื่องชงชาและกาแฟ ห้องพักอัปเกรดเข้าถึงสระว่ายน้ำได้โดยตรง ห้องสวีทมีพื้นที่นั่งเล่น ส่วนห้องสวีทที่อัปเกรดจะมีห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน

สิ่งอำนวยความสะดวกมีทั้งร้านอาหาร/บาร์อิตาเลียนแบบกลางแจ้งซึ่งรายล้อมไปด้วยสวน อีกทั้งยังมีร้านอาหารพื้นเมืองพร้อมบาร์ สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง สปาที่เงียบสงบ คลาสเรียนทำอาหาร และห้องจัดการประชุม

This luxurious hotel is nestled amidst lush greenery, just 1 kilometer away from Chiang Mai Train Station, 3 kilometers from the Chiang Mai Night Bazaar, and 5 kilometers from Wat Phra Singh.

The elegant rooms feature complimentary Wi-Fi, flat-screen TVs, balconies with garden views, safes, minibars, and tea and coffee-making facilities. Upgraded rooms provide direct access to the pool, while suites include a seating area; upgraded suites offer a separate living room for added comfort.

The hotel boasts an outdoor Italian restaurant and bar set in a garden, along with a local restaurant and bar. Additional amenities include an outdoor swimming pool, a serene spa, cooking classes, and meeting rooms.

Siri Phunna Hotel, Chiang Mai

โรงแรมศิริปันนา เชียงใหม่

这家豪华酒店坐落于郁郁葱葱的环境中，距离清迈火车站仅1公里，距离清迈夜市3公里，距离帕辛寺5公里。

豪华客房提供免费Wi-Fi、平板电视、俯瞰花园的阳台、安全保险箱、迷你吧以及茶和咖啡机。升级客房可以直接通往游泳池，而套房则设有休息区，升级套房则配有独立的客厅。

酒店设施包括一家意大利风格的户外餐厅/酒吧，周围环绕着花园，还提供当地餐厅和酒吧。其他设施包括室外游泳池、宁静的水疗中心、烹饪课程和会议室。

แม่กำปอง

สวนประติมากรรมกราบไหว้ท้าวเวสสุวรรณ สถานที่เหมาะกับสายมูเตลู ต้องเดินทางจากตัวเมืองเชียงใหม่มาม่อนกุเวร ใช้เวลาประมาณ 45นาที ระยะทางประมาณ 40-50 กิโลเมตร บรรยากาศสวยแบบธรรมชาติมาก มีร้านขายกาแฟสดและเครื่องดื่ม

The Sculpture Garden of Pra Wetsuan is a perfect destination for those who love spiritual experiences. Located about 40-50 kilometers from downtown Chiang Mai, the journey takes approximately 45 minutes to reach this serene location. The natural beauty of the area is truly enchanting, and visitors can enjoy freshly brewed coffee and a variety of beverages available at local shops.

Mon Kuwet, Maharat Thao Wessuwan Park

ม่อนกุเวร อุทยานมหาราชท้าวเวสสุวรรณ

前往拜谒威瑟瓦南（Tao Wessuwan）雕塑公园是一个非常适合信仰和灵性追求者的地方。从清迈市中心出发，前往这个神圣的地方大约需要45分钟，路程约为40到50公里。公园周围自然景色怡人，还设有咖啡店和饮品店，可以让游客在欣赏美景的同时享受一杯新鲜咖啡。

Mon Kuwet, Maharat Thao Wessuwan 公园

ฉำฉา Market

คลองแม่ข่า เชียงใหม่ เป็นคลองโบราณที่ปรากฏในตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่ พญามังรายทรงเลือกที่จะสร้างเมืองเชียงใหม่ขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 1839 ในอดีต คลองแม่ข่า ถือได้ว่าเป็นลำน้ำที่มีความสำคัญมาก เพราะทำหน้าที่เป็นคูเมืองที่ช่วยปกป้องตัวเมือง ทั้งยังเป็นแหล่งน้ำใช้ทั้งเพื่อเกษตรกรรม การอุปโภคบริโภค และเป็นเส้นทางหลักในการสัญจรทางน้ำที่สำคัญ

ได้มีการฟื้นฟูใช้พืชน้ำบัดบัดน้ำเสียให้เป็นน้ำใส จ้างคนดูแลคลอง และได้ปรับภูมิทัศน์ให้สวยงาม กลายเป็นพื้นที่ออกกำลังกาย หรือมาเดินเล่นผ่อนคลาย บริเวณทั้งสองริมขอบของแม่น้ำจะถูกก่อด้วยบล็อกคอนกรีต ที่เรียงตัวกันอย่างสวยงามจนคล้ายกับคลองโอตารุในญี่ปุ่น

The Mae Kha Canal in Chiang Mai is an ancient waterway that appears in local legends. It was chosen by King Mangrai as the site for founding Chiang Mai in 1839. Historically, the Mae Kha Canal was of great significance, serving as a moat that helped protect the city. It was also a crucial water source for agriculture, consumption, and an essential route for waterborne transport.

Recently, efforts have been made to rehabilitate the canal by using aquatic plants to purify wastewater, hiring caretakers, and beautifying the landscape. This transformation has turned the area into a recreational space for exercise and leisurely walks. Both banks of the canal have been beautifully lined with concrete blocks, creating a stunning resemblance to the Otaru Canal in Japan.

Mae Kha Canal

คลองแม่ข่า

清迈的梅喀运河是一条古老的运河，出现在清迈的地方传说中。根据传说，曼谷国王在公元1839年选择在此建城。梅喀运河在历史上是非常重要的水道，因为它不仅作为城墙的护城河保护城市，还提供了农业灌溉、生活用水的资源，并且是重要的水上交通线路。

近年来，梅喀运河进行了生态恢复，利用水生植物净化污水，使河水变得清澈。管理人员负责定期维护运河，并对周边环境进行了美化，现已成为人们健身和休闲散步的理想场所。河两侧的混凝土结构排列整齐，宛如日本的小樽运河，极具美感。

湄卡运河

สายชาบูหม่าล่าที่เด็ดและแปลก เพราะหม้อที่ใช้ต้มเป็นหม้อหินที่อยู่ติดกับโต๊ะใช้ความร้อน จนเกิดไอน้ำต้มให้ของในหม้อสุก โต๊ะนั่งเป็นแบบเตี้ยๆ เหมือนโต๊ะเขียนหนังสือเด็ก มีวัตถุดิบให้เลือกหลากหลายรายการ


The Mala Hot Pot experience is unique and exceptional, featuring a stone pot that is heated right at the table, allowing steam to cook the ingredients inside. The seating resembles that of a child’s writing desk, providing a cozy yet playful ambiance. There's an impressive variety of ingredients to choose from, making it a delightful culinary adventure.

Stone Pot Fish

ปลาหม้อหิน

这个火锅店独具特色，使用石锅进行烹饪，锅放置在桌子旁，通过加热产生蒸汽，使锅内的食材熟透。桌子设计得很低，像是儿童的学习桌，提供多种多样的食材供顾客选择。

CM31/07/23

โรงแรม อาร์ต ไหม

โรงแรมศิริปันนา

Ari Diamond Cafe

ปางเปาบีส

แดนเทวดา

วัดบ้านเด่น

ถำ่หลวงเชียงดาว

CM 30/07/23

ภายในวัดหรือข้างกันมีชุมชนศิลปวัฒนธรรม หัตถกรรมเครื่องเงินย่านวัวลาย ซึ่งถือเป็นแหล่งผลิตเครื่องเงินเลื่องชื่อของจังหวัดเชียงใหม่ นอกจากนั้นนักท่องเที่ยวจะได้ชมอุโบสถเงินหลังแรกของโลกที่สวยงาม และร่วมเรียนรู้สืบสานสร้างสรรค์ภูมิปัญญาท้องถิ่น สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2043 ในสมัยของพญาแก้ว ราชวงศ์มังราย เป็นอีกหนึ่งวัดแบบล้านนาอันวิจิตรงดงาม

Within the temple or nearby, there exists a vibrant community dedicated to the arts and crafts of the silverware industry in the Wua Lai area, which is renowned as a leading producer of silver in Chiang Mai. Furthermore, visitors can marvel at the world’s first silver ubosot (ordination hall), a stunning example of artistry. Here, one can also engage in the process of preserving and enhancing local wisdom. It is believed that this temple was constructed in 1500 AD during the reign of Phaya Kaew of the Mangrai Dynasty. This temple is another exquisite example of Lanna architectural beauty.

Wat Sri Suphan

วัดศรีสุพรรณ

在寺庙内或附近，有一个以艺术文化和银器手工业闻名的社区——乌拉伊地区，这里被认为是清迈省著名的银器生产地。游客们还可以欣赏到全球第一座美丽的银色佛殿，并参与学习和传承当地的智慧。推测这座寺庙建于公元2043年，属于曼布依王朝的伐耶加也，是另一座精美绝伦的兰纳风格寺庙。

素攀寺

mars. cnx

mars.cnx

火星.cnx

ต๋องเต็มโต๊ะ ซอย 13 ร้านอาหารพื้นเมืองขนาดใหญ่พร้อมที่นั่งแบบ outdoor ร่มรื่น เสิร์ฟเมนูพื้นเมืองดั้งเดิมหลายเมนู เป็นอีกหนึ่งร้านที่นักท่องเที่ยวมักจะแวะมาชิมกัน โดยเฉพาะคนกรุงเทพ ราคาอาหารก็ไม่แพง

"Thong Tem Toh" located on Soi 13 is a spacious eatery that features a charming outdoor seating area, surrounded by lush greenery. This restaurant serves a variety of traditional local dishes, making it a popular stop for tourists, especially those from Bangkok. The prices are also quite affordable, adding to its appeal.

Tong Tem Toh - TongTemToh

ต๋องเต็มโต๊ะ - TongTemToh (ซ.13)

在13巷的“通满桌”是一家大型地方特色餐厅，提供舒适的户外座位，让人感受到清新自然的氛围。这里有多种传统地方美食，是游客们常常光临的餐厅之一，尤其是来自曼谷的人们。此外，这里的菜品价格也相对亲民，十分值得一试。

TripNiceDay

CM31/07/23

CM 30/07/23

Chiang Mai Inlove❤️29/07/2023

该用户尚未创建任何照片

该用户尚未创建任何地点

该用户尚未创建任何博客