เป็นสถานที่สงบ บรรยากาศดี มีพระอาจารย์สอน และให้คำชี้แนะในการทำสมาธิ เป็นวัดสายองค์หลวงพ่อฤาษีลิงดำ สถานที่แห่งนี้เป็นศาสนสถานมาเป็นเวลายาวนาน สืบความไปถึงสมัยสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ทรงเสด็จจากวังนารายณ์เมืองละโว้(ลพบุรี) ไปว่าราชการที่กรุงศรีอยุธยา ทรงผ่านประทับแรม ณ ถ้ำนารายณ์ และยังเป็นที่ที่สมเด็จพระเจ้าทรงธรรมทรงเสด็จมานมัสการรอยพระพุทธบาทอีกด้วย

It is a tranquil place with a pleasant atmosphere, where a revered monk provides instruction and guidance on meditation. This temple, associated with the lineage of Phra Arjarn Ruesi Ling Dam, has served as a religious site for a long time, tracing its history back to the era of King Narai the Great. During his travels from Narai Palace in Lopburi to govern in Ayutthaya, he stopped for an overnight stay at Narai Cave, which is also the site where King Songtham came to pay homage to the Buddha's footprints.

Wat Khao Wong (Narai Cave)

วัดเขาวง (ถ้ำนารายณ์)

这是一个宁静的地方，环境优雅，有大师教授和指导冥想。这是一个属于黑猩猩大和尚的寺庙，作为宗教场所，这里已有很长的历史，可以追溯到纳拉亚王朝时期。当时，纳拉亚皇帝从纳拉亚宫（拉诺）出发，前往阿尤塔亚进行政事，途经并在那尔雅洞穴休息。此外，这里还是国王忠德曾亲自来朝拜佛陀足迹的地方。

Wat Khao Wong（那莱洞）

เป็นวัดที่ประดิษฐาน พระพุทธสกลสีมามงคล เป็นชื่อที่ได้รับพระราชทานจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ 9 ชาวบ้านทั่วไปมักเรียกว่า หลวงพ่อขาว หรือ หลวงพ่อใหญ่ เป็นพระพุทธรูปในพระอิริยาบทนั่งปางประทานพรสีขาวขนาดใหญ่ สร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก โดดเด่นอยู่บนยอดเขาสูงจากระดับพื้นดิน 112 เมตรหรือ 56 วา หมายถึง พระพุทธคุณ 56 ประการ ส่วนความสูงขององค์พระ 45 เมตร หมายถึง พระพุทธองค์โปรดเวไนยสัตว์อยู่ 45 พรรษา หรือเรียกว่าทรงทำพุทธกิจอยู่ 45 พรรษา

This temple enshrines the "Phra Buddha Sakkalasi Mangkhal," a name bestowed by His Majesty King Bhumibol Adulyadej, the ninth monarch of Thailand. The locals commonly refer to it as "Luang Por Khao" or "Luang Por Yai," which translates to "White Buddha" or "Great Buddha." This statue depicts the Buddha in a seated posture, bestowing blessings, and is made of reinforced concrete. It majestically stands atop a hill, rising 112 meters (or 56 wah) above ground, symbolizing the 56 virtues of the Buddha. The statue itself reaches a height of 45 meters, representing the 45 years that the Buddha served to guide sentient beings, reflecting the time He spent in His spiritual mission.

Wat Thep Phithak Punnaram

วัดเทพพิทักษ์ปุณณาราม

这是一座供奉“佛陀色摩功德”的寺庙，这个名字是由泰国第九任国王普密蓬·阿都扬德赐予的。当地人通常叫它“白佛”或“大佛”。这尊佛像呈坐姿，采用白色造型，采用钢筋混凝土建造，巍峨耸立在离地面112米（相当于56华尺）的高山上，象征着56种佛德。而佛像本身高达45米，象征着佛陀在此世教化众生的岁月达45年，或称其从事佛教事业的年限为45年。

เขาใหญ่ อาร์ตทรี รีสอร์ท

ยายเที่ยงฮิว

พื้นที่อยู่บนสันเขายายเที่ยง ที่ความสูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 650 เมตร ทางตะวันตกจะเห็นทิวทัศน์ของอ่างเก็บน้ำลำตะคองทางด้านล่าง และเห็นเขาอีโต้เขาขนาดจิต ที่สังเกตได้ว่ามีผาชัน (escarpment) ทางตะวันตกเฉียงใต้ และด้านลาดตามแนวเท (dip slope) ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือที่เป็นลักษณะภูมิประเทศแบบเขารูปอีโต้

The area is located on the ridge of Ya Tiang, at an elevation of approximately 650 meters above sea level. To the west, one can enjoy the breathtaking view of the Lam Takong Reservoir below, along with the prominent E-Toh Mountain and the distinctive shape of Jit Mountain. Notably, there is a steep escarpment to the southwest and a dip slope to the northeast, which showcase the unique topography characteristic of the E-Toh mountain formation.

Pha Yai Thiang

ผายายเที่ยง

该区域位于雅提扬山脊上，海拔约为650米。向西可以看到下方的兰塔康水库的美丽风景，以及可以观察到的硕大“乌鸦山”，其中西南方向有悬崖（escarpment），而东北方向则是倾斜的坡面（dip slope），这种地貌特征展现了独特的锥形山脉。

Pha Yai Thang

ออกกำลังกาย ปั่นจักรยาน ดูทะเลหมอก โดยรวมบรรยากาศ​ดีมีจุดให้ชมวิวถ่ายรูปกังหันมีบริการจักรยานให้เช่าชั่วโมงละ 40 บาท มีรถกอล์ฟให้เช่าและก็รถสามล้อถีบรับจ้างมีจุดคัดกรองด้านหน้าแค่ลงชื่อเข้าไม่เสียค่าบริการเข้าชม

Exercising by cycling while enjoying the sea of mist was an overall delightful experience. The atmosphere was wonderful, with numerous viewpoints to capture photos, including some featuring windmills. Bicycle rentals are available for just 40 baht per hour, and there are also golf carts and tricycles for hire. At the entrance, there is a screening point where you only need to sign in—no entrance fee required.

Khao Yai Thiang Windmill

กังหันลมเขายายเที่ยง

健身骑自行车，欣赏海洋雾气，整体氛围很好，有许多观景点可以拍照，特别是风车。这里提供自行车租赁，收费为每小时40铢，还有高尔夫车和三轮车出租。入口处设有筛选点，只需登记姓名，无需支付任何入场费用。

Khao Yai Thiang 风车

จุดชมพระอาทิตย์ตกบนเส้นถนนมิตรภาพก่อนไปอีสาน ถือเป็นจุดพักรถของการเดินทางสู่ภาคอีสานที่บรรยากาศดีให้ทุกคนได้พักรถชมเขื่อนลำตะคอง มีบริการห้องน้ำ ประวัติของเขื่อนและเมืองให้แวะอ่าน เป็นสถานที่ออกกำลังกายยามเช้าและเย็นของคนพื้นที่

The sunset viewpoint along Mitraphap Road, before heading to the northeast region, serves as a lovely rest stop for travelers on their journey to Isaan. The atmosphere here is delightful, allowing everyone to take a break and admire the picturesque Lam Takong Dam. Facilities such as restrooms are available, along with information about the dam and the surrounding area for visitors to read. This location is also popular among locals for morning and evening exercise sessions.

Lam Takong Dam Viewpoint

จุดชมวิวเขื่อนลำตะคอง

在开往伊桑的友谊路上的日落观赏点，是前往东部地区旅途中的一个美好休息站。这里的氛围宜人，旅客们可以停下来欣赏拉塔空大坝的美丽景色。该地点提供洗手间服务，还有关于大坝及城市的历史资料供游客阅读。这里也是当地居民清晨和傍晚锻炼的理想场所。

TripNiceDay

เทียวโคราช

该用户尚未创建任何照片

该用户尚未创建任何地点

该用户尚未创建任何博客